Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

Kasuga Nozomi zostaje wciągnięta w wir wydarzeń, gdy tajemniczy chłopak przenosi ją w czasie i przestrzeni do Kyou – świata przypominającego Kyoto z końca okresu Heian. Tam, w samym sercu konfliktu między klanami Minamoto (Genji) i Taira (Heike), rozgrywa się walka o władzę. Klan Heike, pragnąc zwycięstwa, uwalnia mściwe duchy, zakłócając harmonię energii ziemi i siejąc terror. Chłopak okazuje się być ludzką formą Hakuryuu, Białego Smoka, opiekuna Kyou, którego moc osłabiają właśnie te duchy. Jako Miko Hakuryuu (Kapłanka Białego Smoka), Nozomi sprzymierza się z klanem Genji, wiedząc, że Hakuryuu nie będzie mógł jej odesłać do domu, dopóki jego siły nie zostaną przywrócone. Czy Nozomi zdoła pomóc Białemu Smokowi i odnaleźć drogę powrotną do swojego świata?