Mou Ichido, Shitemitai.

Inugami, ambitna pracownica biurowa, i jej kolega Sarushima nieustannie ze sobą rywalizują. Jak zwykle, spędzają noc na kłótni w barze... a kiedy się budzą, odkrywają, że znajdują się w motelu dla par!? Nie pamiętają, dlaczego tam trafili, ale ich ciała pamiętają, że było wspaniale. Ta zaskakująca sytuacja stawia przed nimi nowe wyzwania i odkrywa ukryte pragnienia, prowadząc do nieoczekiwanej i namiętnej relacji.