Gamba to Kawauso no Bouken

Gdy Shijin zauważa niepokojący brak swojej dziewczyny Nagisy, Gamba, Bobo, Gakusha, Ikasama, Shijin i Yoisho wyruszają na Południową Wyspę w poszukiwaniu jej. Tam odkrywają rodzinę japońskich wydr, zagrożonych przez dzikiego psa o imieniu Black. Równocześnie, ranny Chuta, uciekinier z Wyspy Diabła, gdzie panuje terror okrutnego Norio, trafia do Tokio i opowiada lokalnym myszom o swojej ucieczce. Rozpoczyna się pełna przygód podróż, w której bohaterowie stają w obronie słabszych i walczą ze złem.