Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

Poranek niedzieli upływa na pikniku. Arale o mały włos nie zostaje potrącona, przechodząc przez ulicę nie patrząc na boki. Senbei konstruuje automat do ryżu, który ożywia zdjęcia, w tym rower. Tarou i Akane pakują się w kłopoty przez brawurową jazdę. Następnego dnia, w szkole, Tarou nie wyciąga wniosków z poprzednich lekcji i rozbija się ciężarówką, pędząc na skrzyżowaniu.