Yamakoshi Mura no Mari to Sanbiki no Koinu

Poruszająca opowieść inspirowana książką dla dzieci, opowiadająca o skutkach trzęsienia ziemi w prefekturze Niigata w 2004 roku. Mari, suczka, niedawno urodziła szczenięta, gdy ich dom zostaje zniszczony przez kataklizm. Jej właściciel, starszy mężczyzna, zostaje uwięziony pod gruzami. Mari, z determinacją, uwalnia się i dodaje otuchy swojemu panu, czekając na pomoc. Choć mężczyzna zostaje uratowany, nie może zabrać ze sobą psów, pozostawiając Mari i jej szczenięta w opuszczonej wiosce. Czy uda im się przetrwać w tych trudnych warunkach?