Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome

W sercu Kioto, wśród neonów Pontocho i zakurzonych półek antykwariatów w Shimogamo, rozgrywa się subtelna gra uczuć. Główna bohaterka, dziewczyna o kruczoczarnych włosach, przemierza miasto, nieświadoma romantycznych aspiracji tajemniczego podążającego za nią obserwatora. On, skrycie zakochany, snuje plany przypadkowych spotkań, lecz ona, pochłonięta własnymi sprawami, pozostaje nieświadoma jego zalotów. Ich losy splatają się w serii absurdalnych zdarzeń, wywołanych przez ekscentryczne postacie – od samozwańczego Tengu, boga używanych książek, po dziwacznego lichwiarza kolekcjonującego bieliznę młodych mężczyzn, zamieszkującego barkę. To opowieść o poszukiwaniu miłości, dojrzewaniu i surrealistycznej rzeczywistości, w której granice między jawą a snem zdają się zacierać.