Pocket Monsters XY

Satoshi i Pikachu przybywają do Lumiose City w regionie Kalos, by schwytać więcej Pokémonów i kontynuować swoją podróż ku zostaniu najlepszymi. W tym samym czasie, geniusz wynalazca Citron i jego młodsza siostra Eureka wędrują po mieście, gdy spotykają Satoshiego, który natychmiast wyzywa ich do walki. Wkrótce jednak zostają wplątani w niebezpieczny incydent, gdy Team Rocket, podążając za Satoshim do Kalos, sprowadza na miasto szalejącego Gaburiasa. Daleko stąd, w spokojnym Vaniville Town, młoda dziewczyna o imieniu Serena mozolnie ćwiczy jazdę na Sihornach na polecenie swojej matki, profesjonalnej zawodniczki wyścigów Sihorn. Po treningu widzi w telewizji wydarzenia z Miare City, gdzie rozpoznaje chłopca z dzieciństwa. Jego obecność budzi w niej pragnienie ponownego spotkania; dlatego Serena wyrusza do Miare City, zdeterminowana, by odnaleźć chłopca z przeszłości. Pokémon XY śledzi grupę w ich podróży przez Kalos w pogoni za swoimi ambicjami – Satoshi wyzywa siłownie Pokémon, Citron uczy się od Satoshiego, a Serena poszukuje swojego marzenia. Po drodze poznają nowych przyjaciół, mierzą się z nowymi rywalami i nadal udaremniają plany Team Rocket, odkrywając przy tym tajemnice mega ewolucji.