Xiao Liyu Lixian Ji

Bubbles, skromny karp zamieszkujący Carp Lake, wychowywany jest w opowieściach babci o potężnym Dragonie, władcy mórz i rzek, którego idolizuje. Pewnego dnia Bubbles spotyka Evil Snake'a, przebiegłego oszusta podszywającego się pod Króla Smoków. Razem z dwoma wspólnikami, Lobby i Bogartem, Evil Snake zabiera Bubblesa do jeziora, gdzie babcia chłopca od razu wyczuwa fałsz. Początkowo nikt jej nie wierzy, aż do momentu, gdy Evil Snake nieumyślnie zdradza swoją prawdziwą tożsamość, zrzucając „smocze rogi” i sztuczną skórę. Wściekły Evil Snake zamienia babcię Bubblesa w bańkę podczas zaciekłej walki. Zdeterminowany Bubbles wyrusza w niebezpieczną podróż w poszukiwaniu prawdziwego smoka, aby przywrócić babcię do życia i pomścić jej śmierć. Jego celem jest odnalezienie pięciu smoczych łusek, które pozwolą mu pokonać Evil Snake'a. W trakcie swojej przygody spotyka nowych przyjaciół – potężnego Aku, pyskatą Mei Mei i nieśmiałego Erla – podczas gdy Evil Snake i jego poplecznicy nieustannie depczą mu po piętach. To epicka opowieść o odwadze, przyjaźni i walce dobra ze złem, osadzona w fantastycznym świecie pełnym magii i niebezpieczeństw.