Pocket Monsters Best Wishes! Season 2: Episode N

Wyrusz w nową podróż z Satoshi, Pikachu i ich przyjaciółmi w kierunku tajemniczych „Białych Ruin”. Tam spotykają młodego „N”, który posiada niezwykłą zdolność – słyszenia głosów Pokémonów. Otwiera się przed nimi brama do utopii, w której harmonia między ludźmi a Pokémonami staje się możliwa. Czy uda im się odkryć prawdę i zbudować lepszy świat dla obu ras?