GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Kusakabe Renji, pracownik centrum gier, obserwuje Lily Baker, Angielkę, która próbuje wygrać pluszaka w automacie do łapania nagród w Walentynki. Widząc jej niepowodzenia, Renji nie może pozostać obojętny i postanawia jej pomóc. Następnego dnia, gdy Lily w końcu zdobywa upragnioną maskotkę, Renji otrzymuje od niej zaskakującą wiadomość: „Bądź moim walentynkiem!”. Z niewinnego nieporozumienia rodzi się fascynująca wymiana kulturowa, pełna humoru i nieoczekiwanych zwrotów akcji.