Love Hina Again

Keitaro, w poszukiwaniu samopoznania i przemyśleń na temat swojej przyszłości, wyrusza w podróż z Setą, próbując odnaleźć się w roli archeologa. Jednak spokój w Hinata Inn zostaje zakłócony podczas jego nieobecności. Pojawia się kobieta, która twierdzi, że jest siostrą Keitaro i rości sobie prawa do zarządzania karczmą. Powrót Keitaro komplikuje sytuację, zmuszając go do zmierzenia się z tajemniczą siostrą z przeszłości. Fabuła pełna jest humoru, dramatycznych zwrotów akcji i skomplikowanych relacji, które wystawiają na próbę zarówno Keitaro, jak i otaczających go bohaterów.