Saezuru Tori wa Habatakanai: The clouds gather

W świecie japońskiej jakuzy, gdzie bezwzględność i kontrola są normą, Chikara Doumeki, były policjant i skazany przestępca, podejmuje się nowej roli ochroniarza. Szybko odkrywa, że jego nowy szef, Yashiro, skrywa zaskakującą tajemnicę – jest masochistą, znajdującym przyjemność w bólu. Relacja między nimi szybko się komplikuje, gdy Yashiro zaczyna okazywać uczucia, które wykraczają poza zwykłe więzi w rodzinie przestępczej, obejmując również Chikara. Jednak przeszłość Chikary i jego naturalna skłonność do dystansu stanowią poważną przeszkodę w rozwinięciu się tej nietypowej relacji. To historia o mrocznych sekretach, zakazanej miłości i poszukiwaniu bliskości w brutalnym świecie przestępczym.