Bishoujo Senshi Sailor Moon R: Make Up! Sailor Senshi

W idyllicznej scenerii, Usagi i Chibiusa podsłuchują rozmowę dwóch dziewcząt na temat Sailor Senshi, zainspirowane widokiem plakatu. Z humorem, podczas gdy dziewczęta debatują nad inteligencją, elegancją, siłą i przywództwem poszczególnych Senshi, Usagi bez wahania przypisuje te cechy sobie. Chibiusa z politowaniem kręci głową na widok samozachwytu Usagi. Serial przeplata fragmenty z debiutów każdej z Sailor Senshi, ilustrując je ich motywami muzycznymi. Gdy nawet Tuxedo Mask zostaje wspomniany, a dziewczęta przygotowują się do odejścia, nie wspominając o Sailor Moon, Usagi wtrąca się do rozmowy, bezpośrednio pytając o swoją osobę. Dziewczęta obdarzają Sailor Moon szeregiem pochlebnych uwag, ale w przeciwieństwie do innych Senshi, wymieniają również jej wady. Po odejściu dziewcząt, Usagi sarkastycznie przeprasza za swoją niezdarność i skłonność do płaczu, po czym wybucha łzami. Ta lekka, ale poruszająca scena ukazuje wewnętrzne zmagania Usagi z własnym wizerunkiem i oczekiwaniami innych.