High School DxD BorN

Trzeci sezon High School DxD. Issei Hyoudou, Czerwony Smok Cesarz, i Klub Badań Okultystycznych powracają do akcji wraz z nadejściem wakacji letnich w Kuoh Academy. Po walce z Valim i Brygadą Chaosu, staje się jasne, jak niedoświadczony jest zespół Rias Gremory. W rezultacie ona i Azazel prowadzą klub przez intensywny trening w Podziemnym Świecie, aby przygotować ich do nadchodzących wyzwań. W miarę jak powoli dojrzewają jako zespół, Issei ponownie znajdzie się w intymnych sytuacjach z dziewczynami z Klubu Badań Okultystycznych. W międzyczasie ich wrogowie stają się silniejsi i liczniejsi, gromadząc swoje siły. A wraz z nagłym pojawieniem się Lokiego, Złego Boga Mitologii Norweskiej, scena jest gotowa na epickie walki i potężne diabły w High School DxD BorN!