Sora no Iro, Mizu no Iro

Asa i Natsume skrycie darzą uczuciem Hajime Saisho. Zamiast rywalizować o jego względy, decydują się na nietypowy układ – dzielenie go między siebie. Jednak obie dziewczyny zobowiązują się do opuszczenia go przed końcem lata. W miarę upływu letnich dni, każda z nich spędza z Hajime cenne chwile, podczas gdy zbliża się dzień ich nieuniknionego rozstania. Ta historia to gorąca opowieść o miłości, pożądaniu i ulotności letnich wspomnień.