Lupin III: Goodbye Partner

Inspektor Zenigata zostaje aresztowany, a prasa oskarża legendarnego złodzieja Lupina o bycie mózgiem wszystkich jego spektakularnych napadów! Duma Lupina nie pozwala mu przejść obojętnie obok tego oskarżenia, a przebiegły magnat Roy Forest wykorzystuje to, proponując mu nowe wyzwanie: kradzież „Kryształu Czasu” w ciągu tygodnia. Kryształ Czasu to ściśle strzeżona tajemnica rządowa, superkomputer zdolny do łamania zabezpieczeń z niespotykaną dotąd szybkością. Jednak dlaczego Jigen zachowuje się ostatnio tak dziwnie? Co spotkało młodego, utalentowanego pianisty, który niedawno został porwany? I co najważniejsze, jaki jest tajemniczy związek między tymi wszystkimi wydarzeniami? Ta pełna zwrotów akcji historia wciąga w wir intryg, spisków i nieoczekiwanych odkryć.