Urusei Yatsura: The Shougaibutsu Suieitaikai

W gorący letni dzień w miasteczku Tomobiki, Lum, Ataru i cała reszta ekipy z niecierpliwością czekają na możliwość korzystania z basenu szkolnego. Nauczyciele mają jednak inne plany: wystawiają studentów, ubranych w stroje kąpielowe, na absurdalny tor przeszkód, który stoi między nimi a upragnionym chłodem... co oczywiście prowadzi do kompletnego chaosu i serii komicznych sytuacji.