Pokémon The Movie XY&Z: Volcanion to Karakuri no Magearna

Ash spotyka mitycznego Pokémona Volcaniona, gdy ten spada z nieba, wzbijając chmurę pyłu – a tajemniczna siła wiąże ich ze sobą! Volcanion nienawidzi ludzi i próbuje uciec, ale jest zmuszony ciągnąć Asha ze sobą podczas kontynuowania misji ratunkowej. Docierają do miasta trybów i zębatek, gdzie skorumpowany minister ukradł ostateczny wynalazek: sztucznego Pokémona Magearnę, stworzoną 500 lat temu. Planuje wykorzystać jej tajemniczą moc, aby przejąć kontrolę nad tym mechanicznym królestwem! Czy Ash i Volcanion będą mogli współpracować, aby uratować Magearnę? Niezwykła bitwa w historii Pokémonów właśnie się rozpoczyna!