GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

W XXI wieku, w samym sercu Tokio, w dzielnicy Ginza, otwiera się tajemnicza brama. Z jej wnętrza wylewają się potwory, rycerze w średniowiecznych zbrojach i istoty rodem z fantastycznych opowieści, siejąc śmierć i zniszczenie. To wydarzenie, znane jako Incydent Ginza, zmusza rząd do podjęcia desperackich kroków. Do innego świata, za bramą, wysyłana jest niewielka grupa żołnierzy Japońskich Sił Samoobrony. Na czele oddziału stoi Youji, żołnierz z zamiłowaniem do kultury otaku. W nowym, niebezpiecznym świecie odkrywają, że wioski są nękane przez smoka. Do grupy dołącza elfia dziewczyna, ocalała z ataku bestii, rozpoczynając wspólną podróż przez pełen zagrożeń świat.