GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

Druga część anime Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri, adaptująca arcydzieło "Smocza Łuska". Minęło kilka miesięcy od incydentu w Ginzie, a napięcie między Imperium a JSDF w rozległym i tajemniczym "Specjalnym Regionie" narasta w związku z negocjacjami pokojowymi. Chciwość i ciekawość globalnych mocarstw również rosną, w miarę jak na jaw wychodzą informacje o technologicznych ograniczeniach archaicznych cywilizacji magicznego świata. Porucznik Youji Itami i jego otaczający go kobiecy zespół zmagają się z zawiłymi intrygami politycznymi na dworze Imperium. Księżniczka Piña Co Lada, pomimo starań, napotyka trudności w przekonaniu ojca, że JSDF nie ma zamiaru podbijać ich królestwa. Naciskany z obu stron Bramy, Itami musi rozważyć jeszcze bardziej radykalne środki, aby wypełnić swoją misję. Seria oferuje dynamiczną mieszankę akcji, politycznych rozgrywek i fantastycznych elementów, osadzoną w unikalnym świecie, gdzie nowoczesna technologia spotyka się z magią.